30% Done, 70% To Go

i'm finally home. sometimes i feel that i need to take a leave just to recuperate from a weekend. anyways, managed to cover 8 houses today. came back with a brand new cough from the drinks and cookies, a scratch from chomel, my auntie's cat; two bruises on my hand courtesy of manja, my other aunt's cat who bit me *i hope there's nothing to be worried about apart from the slight numbness feeling though* and of course a few inches wider. whatever i burnt this morning is definitely back and might even be doubled if not tripled.

enough internet for the day. no more facebook. no more emails. no more chatting. no more blogs. i need to complete the translation now.